Večer židovských písní

V posledním říjnovém víkendu jsme přivítali v turnovské synagoze naše milé německé hosty – zpěvačku Julii Boegershausen a pianistu Björna Beweriga.

Julia se přímo specializuje na zpěv židovských písní a židovskou kulturu jako takovou. Tvoří osvětu vyhoštěným židovským autorům z Německa a pořádá také v tomto duchu deduktivní koncerty a projekty.

Julia zpívá v jidiš a doprovází svůj podmanivý hlas židovskými tanci.

Koncert měl krásnou atmosféru a diváci odměnili hosty dlouhým potleskem.

Pod následujícím odkazem najdete video z koncertu:

Julia Boegershausen roztančila synagogu


Srdečně vás zveme na tradiční Koncert k Vánocům!

KDY?

26. listopadu 2021 od 19 hodin

KDE?

velký sál KC Střelnice TURNOV

NA CO SE MŮŽETE TĚŠIT?

vystoupí hobojista Vilém VEVERKA a IMUZA Company pod vedením Martina HYBLERA

večerem vás provede Petr VYDRA

V letošním roce chceme koncertem podpořit turnovské neziskové organizace.

Od 18:00 budou ve foyer kulturního centra otevřeny informační stánky jednotlivých organizací, kde se budete moci seznámit s činností dané organizace či zjistit možnosti přispění na tuto činnost.

Organizace se Vám budou postupně prezentovat i během samotného koncertu.

VSTUPNÉ

dospělí: 150 Kč

děti do 15 let, ZTP a senioři: 90 Kč

Přijďte se naladit na nadcházející advent a podpořit úctyhodnou práci neziskového sektoru!!!

IMUZA uvádí mladé talenty!

Dne 12. října jsme v turnovském divadle uskutečnili již tradiční projekt IMUZA uvádí. Smyslem tohoto projektu je uvést na podium mladé budoucí profesionály vedle skvělých profesionálních hráčů a představit jejich schopnosti publiku. Součástí programu jsou proto také rozhovory s umělci a jejich propojení v některém z koncertních čísel.

V letošním roce se představila Anna Šteklová, talentovaná pozounistka, pianista a aranžérka, studující v současné době na Konzervatoři Jaroslava Ježka v Praze. Anička se skvěle uvedla ve všech těchto rolích, pro sebe a profesionálního hosta – výborného trumpetistu Ladislava Kozderku, vytvořila speciálně pro tento koncertní večer společné aranže.

oficiální pozvánka na koncert

Turnovské fantazie

JIž tuto středu od 18:00 hodin se v turnovské synagoze uskuteční Turnovské fantazie – koncert studentů letních kurzů psychosomatiky hry na housle.

Na koncertě zazní díla světového repertoáru v podání skvělých mladých interpretů. Navíc si pro vás mladí umělci připravili krásné autorské projekty, které tvořili přímo zde v Turnově a předlohou se jim stalo právě město a jeho magická zákoutí!

Přijďte se zaposlouchat do sladkých tónů sólových houslí a inspirovat se uměleckou fantazií, kterou vzbuzuje naše město!

Vstupné na koncert je dobrovolné.

Being Medea v karanténě.

film Being Medea v karanténě

Divadelní performance našeho mezinárodního souboru Colture Company skončila v karanténě. Po úspěšné premiéře v Drážďanech již na konci roku 2019 jsme získali pozvání na prestižní evropské festivaly, které se kvůli pandemické situaci nemohly uskutečnit a dokonce ani v tomto roce tomu nebude jinak…

Proto jsme se rozhodli vytvořit alespoň online verzi našeho představení a navíc promítnout do celého tématu kontext karantény, izolace a nejistoty z budoucnosti.

BEING MEDEA 2.0 Quarantäne projekt byl podpořen „Česko-německým fondem budoucnosti“  

„Tři ženy se ocitají ve světě mezi včerejškem a zítřkem. Mezi ztrátou a ziskem. Stav nejistoty. Přechodná zóna mezi útěkem a novým životem. 
Médeia opouští svůj domov, aby se s Jasonem vydala vstříc nové budoucnosti a začala nový život. Přitom překonávají malé i velké překážky, vydávají se na cestu do nejistoty a projdou mnoha lidskými osudy. Jason brzy najde v novém světě spojení, zatímco Médea čeká v tranzitní zóně na další vlak. Pár metrů od nového světa ji zastaví plot. Uvízne tam s dalšími dvěma ženami, které mají podobný osud. V inscenaci BÝT MEDEA režisér a autor hry Stephan Bestier se zabývá tématem odchodu z domova a příchodu do nového světa. Médeia se stává příkladnou hrdinkou, která si po staletí klade stále stejnou otázku: Kdo jsem v cizí zemi?
S knihou „Být Médeou 2.0 Karanténa“ vzniká další část, která se zabývá situací v tranzitní zóně. Jak člověk reaguje izolovaně, sám a na vnější vlivy. Projekt BEING MEDEA se mezitím vyvinul v laboratoř, která se zabývá migrací, tolerancí, izolací a sociálními otřesy. Hra o antické postavě Médeie je vždy v centru pozornosti a je zkoumána z okolností, které nás v danou chvíli ovlivňují. KDO JSEM? Otázka, která se opakovaně objevuje.“

Hrají:

Medea: Johanna Withalm, Yvonne Reich a Natalie Renaud-Claus

Jason: Vilém Veverka
Hudba: Martin Hybler

Režie: Stephan Bestier

Německo-česká koordinace: Jana Kubánková

ŽÍT DVAKRÁT je na světě!

ŽÍT DVAKRÁT. Film, který vytvořil náš multi-artový mezinárodní soubor Colture Company, je na světě!

Náš tým v minulých měsících usilovně pracoval navzdory lockdownům, napříč hranicemi, v digitálních vlnách nesoucích se od Kolína nad Rýnem přes Heidelberg a Prahu až do Turnova.

Předlohou filmu se nám stal fascinující příběh výtvarníka Einara Wegenera, který se jako první prokázaná osoba nechal přeoperovat na ženu, krásnou a křehkou Lili Elbe. V prolínání slov, barev, hudby a tance zaznamenáváme téma mužského v ženském a ženského v mužském i koexistenci obou rovin v jediné bytosti.

Přejeme Vám příjemný a inspirativní zážitek!


oficiální stránky souboru

 

Žít dvakrát

Colture Company vyrazila na uměleckou cestu!

Navzdory situaci, navzdory restrikcím. Necenzurujeme, otevíráme a již brzy budeme mít otevřeno i pro vás všechny! Na jaro 2021 připravujeme hned dvě online premiéry! 

Náš tým usilovně pracuje napříč hranicemi, v digitálních vlnách. Pracujeme v týmech, separovaných v rámci svých států a měst, od Kolína nad Rýnem přes Heidelberg a Prahu až do Turnova. Pracujeme samostatně i kolektivně přes obrazovky počítačů, výsledky na papíře posíláme poštou. 

Právě žijeme „Dvěma životy“, tématem transformace. Tato multidisciplinární performance měla mít živou premiéru toto jaro v Heidelbergu. Přesouváme svou performance na půdu filmu.

Předlohou se nám stal fascinující příběh výtvarníka Einara Wegenera, který se jako první prokázaná osoba nechal přeoperovat na ženu, krásnou a křehkou Lili Elbe. V kreativním procesu analyzujeme téma mužského v ženském a ženského v mužském i koexistenci obou rovin v jedné bytosti, váhy, které se obrátí na druhou stranu a vágnosti absolutně vyměřených dvou pohlaví. 

Naše zpracování reaguje z hlediska minulosti na příběh odvahy Einara Wegenera a v současnosti na stále více se odhalující téma trans-lidí a vzestupný počet změn pohlaví u mladé generace 15+, z hlediska budoucnosti pak od-společenštění a od-politizování tématu s pohybem do transcendence a otevřenosti. 

Téma není jen o změně pohlaví, ale i o vymezenosti, až omezenosti našeho vnímání, a rozebírá fenomén jednoty v celku, kdy vše je nějakým způsobem obsaženo v jednom každém z nás. 

Premiéra filmu z kreativního procesu napříč Evropou již v březnu 2021!